TYPO3 v13.0 ist da!

Es war schon immer ein Hauptziel von TYPO3, die Benutzeroberfläche so vielen Benutzern wie möglich zugänglich zu machen. Dieses Ziel spiegelt sich in der standardmäßigen Unterstützung von mehr als 60 Backend-Sprachen wider. In diesem Bereich ist es TYPO3 jetzt möglich, eine weltweite Benutzerbasis aufzubauen.
TYPO3 wird in großem Umfang von internationalen Organisationen und im öffentlichen Sektor eingesetzt, wo lokale regulatorische und rechtliche Erwägungen eine wichtige Rolle spielen. Strenge Anforderungen an Zugänglichkeit und Sprache sind dort üblich.

Neben Sprachen sind auch unterschiedliche Schriftsysteme ein wichtiger Faktor bei der Entwicklung lokalisierbarer Benutzeroberflächen. Mit der Veröffentlichung von TYPO3 Version 13.0 unterstützt das Backend nun die Textrichtung von rechts nach links (RTL). Dies hat Auswirkungen auf das Layout. Die Entwickler von TYPO3 mussten nicht nur den Inhaltsbereich berücksichtigen, sondern auch Tabellen, Menüs etc., die nun vollständig unterstützt werden.

Das TYPO3 Backend funktioniert jetzt also auch beispielsweise in arabischer Sprache. Arabisch ist nach der lateinischen Schrift das weltweit am meisten verbreitete Schriftsystem. Es ist Amtssprache in fast 30 Ländern (Staaten und Territorien) und wird schätzungsweise von weit über 400 Millionen Menschen weltweit gesprochen.

Bei der Barrierefreiheit im Web geht es allerdings nicht nur um Sprache. Es geht darum, einen digitalen Raum zu schaffen, in dem sich jeder zu Hause fühlen kann, egal ob er von links nach rechts oder von rechts nach links liest - und TYPO3 unterstützt das jetzt mit der neuen Version.

RTL ist nicht nur für die arabische Sprache relevant. Die Schreibrichtung wird auch für Hebräisch, Kurdisch (Sorani) und Persisch/Farsi sowie für einige südasiatische Sprachen wie Urdu, Kaschmiri und Paschtu verwendet.

Das TYPO3-Backend unterstützt nun vollständig RTL-Schrift und ermöglicht weitere Übersetzungen und Lokalisierungen. 

Zwei wichtige Backend-Module, die Admin Tools (auch bekannt als "Install Tool") und der Extension Manager, sind nun vom TYPO3 Core entkoppelt. Die Admin Tools dienen der Einrichtung, Konfiguration und Wartung der TYPO3-Installation. Mit dem Extension Manager können TYPO3-Administratoren und -Integratoren Erweiterungen herunterladen, installieren und deinstallieren.

Mit Composer-basierten Installationen können Benutzer nun all diese Funktionen auf der Kommandozeile ausführen - von der Neuinstallation des TYPO3 Core bis hin zur Systemkonfiguration und Wartung von Drittanbieter-Extensions, einschließlich der automatischen Verwaltung von Abhängigkeiten.

Infolge dieser weit verbreiteten Verwendung des Composers sind die meisten Funktionen der Admin-Tools und des Extension Managers nicht unbedingt erforderlich. Insbesondere müssen diese Module in Composer-basierten Installationen nicht installiert werden.

Obwohl diese Komponenten standardmäßig vorausgewählt sind, können Systembetreiber nun entscheiden, sie nicht zu installieren, wenn sie eine neue TYPO3-Instanz einrichten. Sie können die Komponenten auch aus bestehenden Installationen löschen. Wenn die Admin-Tools und/oder der Extension Manager nicht im System installiert sind, wird die Sicherheit erhöht, indem die Angriffsfläche verringert wird. Ein Angreifer kann keine administrativen Funktionen auf niedriger Ebene ausnutzen, die nicht vorhanden sind.

Obwohl beide Module vom TYPO3 Core entkoppelt wurden, ist das Entfernen der Module optional. Die Admin Tools und der Extension Manager bleiben ein wichtiger Teil des TYPO3 Ökosystems.

In TYPO3 Version 13.0 wurde der Bedarf an einer dedizierten URI (Uniform Resource Identifier) wie "/typo3/" eliminiert. TYPO3 hatte schon immer das Konzept eines Frontend- und Backend-Bereichs mit streng getrennten Eingangspunkten für HTTP-Anfragen. Alle Anfragen an das System, egal ob sie an das Frontend oder Backend gerichtet sind, gehen an einen Eingangspunkt.

TYPO3-Installationen haben nicht länger ein "typo3/"-Verzeichnis für den Zugriff auf das Backend. Diese Änderung öffnet die Tür für einen konfigurierbaren Backend-URI - ein lang gehegter Wunsch aus der Community. Das Backend bleibt standardmäßig über den Pfad "/typo3/" erreichbar, aber Administratoren können den Backend-URI nun an ihre Bedürfnisse anpassen.

In TYPO3-Installationen, die viele Formulardefinitionen enthalten, haben Backend-Benutzer oft Schwierigkeiten, das gesuchte Formular schnell zu finden. Um diesen Prozess zu vereinfachen, bietet der Formular-Manager nun ein Such-Eingabefeld am oberen Rand der Seite.

Geben Sie einen Suchbegriff wie "Kontakt" ein, drücken Sie die Eingabetaste, und TYPO3 filtert die Liste auf der Grundlage Ihres Stichworts.

Die Systemerweiterung "felogin" von TYPO3 bietet eine Funktion, mit der Frontend-Benutzer ihre Passwörter zurücksetzen können. Bisher bot die E-Mail, die TYPO3 an registrierte E-Mail-Adressen schickte, nur eine sehr begrenzte Anzahl von Variablen. In Version 13.0 bietet die E-Mail-Vorlage eine neue Variable "userData", die eine Vielzahl von Benutzerdaten enthält. Diese Verbesserung erweitert die Anpassungsmöglichkeiten der Passwort-Wiederherstellungs-E-Mail.

Entwickler können jetzt benutzerdefinierte Tastenkombinationen im TYPO3-Backend registrieren. 

Backend-Benutzer können beispielsweise die LiveSearch mit Strg/Cmd + K öffnen oder das aktuell geöffnete Dokument mit Strg/Cmd + S speichern. 

Details zum Release und wie Sie TYPO3 herunterladen und installieren können:

1. Release Note TYPO3 v13
2. v13 Changelog